Aller au contenu
Immigration et citoyenneté

Regroupement familial

Ricongiungimento familiare

Vous voulez faire venir en Italie votre conjoint, vos enfants ou vos parents ? Nous vérifions les revenus, le logement et les années de séjour, préparons la demande de nulla osta et les documents pour le visa.

De quoi s’agit-il ?

Le regroupement familial (ricongiungimento familiare) permet à un ressortissant étranger séjournant régulièrement en Italie de faire venir certains membres de sa famille qui vivent à l’étranger. Peuvent être regroupés, aux conditions prévues par la loi :

  • le conjoint majeur non séparé légalement ;
  • les enfants mineurs, y compris ceux du conjoint ou nés hors mariage ;
  • les enfants majeurs à charge qui ne peuvent subvenir à leurs besoins pour de graves raisons de santé ;
  • les parents à charge, uniquement dans les cas spécifiques prévus.

La procédure comporte deux phases. En Italie, la personne qui demande le regroupement présente en ligne au Sportello Unico per l’Immigrazione la demande de nulla osta, en prouvant ses revenus, un logement conforme et son titre de séjour. Après le nulla osta, le membre de la famille demande le visa pour regroupement familial au consulat d’Italie, qui vérifie les documents de parenté. À son arrivée, il demande le permis pour raisons familiales.

PUNTOCOM vérifie les conditions, vous aide à obtenir le certificat de conformité du logement (idoneità alloggiativa), prépare et envoie la demande et vous explique quels documents votre proche doit préparer dans son pays (actes traduits et légalisés).

Nos services

  • Vérification des conditions de revenus, de logement et de séjour
  • Certificat de conformité du logement (idoneità alloggiativa)
  • Demande de nulla osta au Sportello Unico
  • Documents pour le visa au consulat
  • Permis pour raisons familiales à l’arrivée

Qui peut en faire la demande

  • Titulaires d’un permis UE de longue durée ou d’un permis d’au moins un an pour travail, études, motifs religieux, raisons familiales ou protection internationale
  • Personnes qui veulent faire venir leur conjoint, leurs enfants ou leurs parents à charge
  • Bénéficiaires d’une protection internationale (avec des règles plus favorables)

Documents nécessaires

Documents de base

  • Passeport et permis de séjour du demandeur
  • Certificat de conformité du logement délivré par la commune
  • Contrat de location ou titre de propriété du logement
  • Justificatifs de revenus : déclaration de revenus, CU, fiches de paie, contrat de travail
  • Passeport des membres de la famille à faire venir

Selon votre situation

  • Acte de mariage, traduit et légalisé
  • Actes de naissance des enfants, traduits et légalisés
  • Consentement de l’autre parent pour les enfants mineurs
  • Dossier médical pour les enfants majeurs à charge
  • Documents prouvant que les parents sont à charge

La liste peut varier selon votre situation : nous vous confirmons tout avant le rendez-vous.

Comment ça marche ?

  1. Nous vérifions les conditions : années de séjour, revenus et logement
  2. Nous vous aidons à obtenir le certificat de conformité du logement
  3. Nous envoyons la demande de nulla osta au Sportello Unico
  4. Après le nulla osta, votre proche demande le visa au consulat avec les documents traduits et légalisés
  5. À l’arrivée : demande du permis pour raisons familiales

Conditions, délais et informations importantes

  • Nouveauté du décret-loi 145/2024 : pour faire venir le conjoint, les enfants majeurs à charge ou les parents, il faut, au moment de la demande, un séjour légal ininterrompu d’au moins 2 ans en Italie (sauf pour les bénéficiaires d’une protection internationale). La commune vérifie la conformité du logement en tenant compte aussi du nombre d’occupants.
  • Revenus : au moins égaux au montant annuel de l’assegno sociale, augmenté de la moitié pour chaque membre de la famille à faire venir (règles particulières pour deux enfants ou plus de moins de 14 ans).
  • Les documents étrangers doivent être traduits en italien et légalisés ou apostillés selon les règles du pays qui les délivre.
  • Le nulla osta a une validité limitée : après sa délivrance, votre proche doit demander le visa dans les délais indiqués.

Questions fréquentes

Combien d’années de séjour faut-il pour le regroupement familial ?

Depuis 2025, pour le conjoint, les enfants majeurs à charge et les parents, il faut au moins 2 ans de séjour légal ininterrompu en Italie (sauf pour les bénéficiaires d’une protection internationale). Pour les enfants mineurs, nous vérifions les conditions de votre cas.

Quels revenus faut-il ?

Au moins le montant annuel de l’assegno sociale, augmenté de la moitié pour chaque membre de la famille. Nous calculons le seuil pour votre famille.

J’habite dans un petit logement : puis-je demander le regroupement familial ?

Le logement doit respecter les critères de la commune, y compris selon le nombre de personnes. Pour les enfants de moins de 14 ans, le consentement du propriétaire suffit dans certains cas. Nous vérifions avant de demander le certificat.

Les documents de mariage venant d’Égypte doivent-ils être traduits ?

Oui, les actes doivent être traduits en italien et légalisés selon les règles du pays qui les délivre. Nous vous expliquons la procédure.

Combien de temps faut-il ?

Cela dépend du Sportello Unico, puis du consulat pour le visa. Nous vous aidons à suivre les deux phases.

Ma femme est déjà en Italie avec un autre permis : dois-je faire un regroupement familial ?

Dans certains cas, on peut demander directement le permis pour raisons familiales (cohésion familiale), sans nulla osta. Nous évaluons votre situation.

Permis de séjour – Demande et délivrance

Nous vous aidons à savoir quel permis il vous faut, préparons la demande (kit postal ou Questura) et vous suivons jusqu’au retrait de la carte.

  • Vérification du bon type de permis
  • Remplissage du kit postal
  • Prise de rendez-vous et préparation pour la Questura
  • Permis UE pour résidents de longue durée
  • Duplicata et mise à jour des données

Visas touristiques

Nous vous aidons à préparer le dossier pour le visa Schengen pour tourisme ou pour rendre visite à de la famille ou à des amis, ainsi que les documents de la personne qui accueille en Italie.

  • Liste des documents pour le visa touristique
  • Lettre d’invitation et documents de la personne qui accueille
  • Assurance maladie de voyage
  • Réservation des vols par l’agence de voyages
  • Traduction des documents

Traductions et assermentations

Traductions de l’arabe vers l’italien et de l’italien vers l’arabe, avec assermentation (traduction jurée) et indications sur la légalisation et l’apostille.

  • Traductions arabe ↔ italien
  • Traductions jurées (assermentées)
  • Indications sur la légalisation et l’apostille
  • Traduction de certificats, permis de conduire, diplômes et jugements
  • Traductions pour la citoyenneté, le regroupement familial et les visas

ISEE – Indicateur de la situation économique équivalente

Nous calculons votre ISEE en présentant la DSU à l’INPS : c’est l’indicateur nécessaire pour l’Assegno Unico, les aides et les réductions scolaires, universitaires et de santé.

  • ISEE ordinaire
  • ISEE mineurs (parents non mariés et ne vivant pas ensemble)
  • ISEE université
  • ISEE socio-sanitaire
  • ISEE courant (quand le revenu a changé)

Parlons de votre dossier

Écrivez-nous sur WhatsApp, appelez-nous ou venez au bureau : nous vous disons tout de suite ce qu’il faut pour votre cas.

Écrivez-nous un message

Écrivez-nous sur WhatsApp