De quoi s’agit-il ?
Nous vous guidons dans votre démarche vers la citoyenneté italienne, avec des informations claires et une aide pour préparer le dossier.
Pour les ressortissants étrangers, il existe deux voies principales :
- par résidence : en général, il faut 10 ans de résidence légale en Italie pour les ressortissants non européens (délais plus courts dans des cas particuliers, par exemple pour les citoyens de l’UE, les apatrides et les réfugiés ou les personnes dont un parent est né en Italie) ;
- par mariage avec un citoyen italien : 2 ans de résidence légale en Italie après le mariage (3 ans si l’on vit à l’étranger), délais réduits de moitié en présence d’enfants, à condition que le mariage soit toujours valable.
Dans les deux cas, il faut une connaissance de l’italien de niveau B1 certifiée (sauf exemptions), l’absence de condamnations et de causes d’empêchement et, pour la résidence, des revenus suffisants au cours des dernières années. La demande se présente en ligne sur le portail du ministère de l’Intérieur ; c’est le Ministère qui décide, après l’instruction de la Préfecture.
PUNTOCOM vérifie vos conditions, contrôle les documents de votre pays d’origine (acte de naissance et casier judiciaire, traduits et légalisés), vous aide pour la certification de langue et remplit la demande en ligne.
Nos services
- Vérification des conditions
- Contrôle des documents
- Aide à la préparation de la demande
- Suivi du dossier
Qui peut en faire la demande
- Ressortissants non européens résidant légalement en Italie depuis au moins 10 ans
- Conjoints de citoyens italiens remplissant les conditions de résidence et de durée du mariage
- Apatrides, réfugiés et autres cas avec des délais réduits prévus par la loi
- Citoyens de l’UE résidant depuis au moins 4 ans
Documents nécessaires
Documents de base
- Passeport et permis de séjour
- Acte de naissance du pays d’origine, traduit et légalisé ou apostillé
- Casier judiciaire du pays d’origine et des autres pays de résidence, traduits et légalisés
- Certification d’italien de niveau B1 délivrée par un organisme reconnu
- Reçu de la contribution et timbre fiscal
Selon votre situation
- Déclarations de revenus des dernières années (citoyenneté par résidence)
- Extrait de l’acte de mariage (citoyenneté par mariage)
- Documents du statut de réfugié ou d’apatride
- Diplôme italien qui dispense de la certification de langue
La liste peut varier selon votre situation : nous vous confirmons tout avant le rendez-vous.
Comment ça marche ?
- Premier rendez-vous : nous vérifions les années de résidence, les revenus et les conditions
- Nous vous expliquons comment obtenir les actes et certificats de votre pays, traduits et légalisés
- Nous contrôlons la certification de langue B1
- Nous remplissons et envoyons la demande en ligne avec les paiements demandés
- Nous vous aidons à suivre le dossier jusqu’au décret et à la prestation de serment
Conditions, délais et informations importantes
- Coûts : contribution de 250 euros et timbre fiscal de 16 euros, en plus des frais de traduction et de légalisation des documents et de la certification de langue.
- Revenus (résidence) : on regarde les revenus des dernières années ; à titre de référence, on utilise des seuils d’environ 8 263 euros par an pour une personne seule et 11 362 euros avec un conjoint à charge, plus 516 euros par enfant à charge. L’évaluation finale revient à l’administration.
- Délais : la loi prévoit un délai maximum de 24 mois, prolongeable jusqu’à 36.
- Après le décret, le serment doit être prêté à la mairie dans les 6 mois suivant la notification.
- Les règles pour les descendants de citoyens italiens nés à l’étranger ont changé en 2025 (décret-loi 36/2025) et ne sont pas traitées sur cette page.
Questions fréquentes
Après combien d’années puis-je demander la citoyenneté ?
Pour les ressortissants non européens, en général après 10 ans de résidence légale. Par mariage avec un citoyen italien, après 2 ans de résidence légale en Italie depuis le mariage (délai réduit de moitié avec des enfants).
Le permis de séjour suffit-il pour compter les années ?
Ce qui compte, c’est la résidence légale : inscription à l’état civil (anagrafe) et permis de séjour valides. De longues interruptions de résidence peuvent poser problème : nous vérifions votre historique de résidence.
Le certificat B1 est-il vraiment obligatoire ?
Oui, sauf exemptions (par exemple pour les titulaires d’un diplôme italien ou d’un permis UE de longue durée obtenu après le test de langue, dans les cas prévus). Nous vous disons quel organisme peut le délivrer.
Le casier judiciaire égyptien doit-il être légalisé ?
Oui, les actes étrangers doivent être traduits et légalisés ou apostillés selon les règles du pays. Nous vous expliquons la procédure pas à pas.
Combien de temps faut-il ?
Le délai légal est de 24 mois, prolongeable jusqu’à 36. Entre-temps, des demandes de compléments peuvent arriver : il est important d’y répondre à temps.
Est-ce que je perds la nationalité égyptienne ?
L’Italie n’exige pas de renoncer à la nationalité d’origine. Les règles de votre pays peuvent prévoir des déclarations ou des autorisations : renseignez-vous auprès de votre consulat.
