انتقل إلى المحتوى
خدمات الباتروناتو والضمان الاجتماعي

المعاشات – خدمات التقاعد وطلبات المعاش

Pensioni – Servizi pensionistici e domande di pensione

نراجع اشتراكاتك، نشوف امتى تقدر تطلع على المعاش ونقدم الطلب للـ INPS: معاش الشيخوخة، المبكر، معاش الورثة و Assegno sociale.

ما هي هذه الخدمة؟

علشان تطلع على المعاش لازم شروط سن واشتراكات بتختلف حسب نوع المعاش والسنة. أول خطوة نراجع كشف الاشتراكات (Estratto conto contributivo): كثير بيكون فيه فترات شغل ناقصة، أو اشتراكات عمالة منزلية، أو فترات بطالة أو أمومة لازم نبلغ عنها أو نعيد حسابها.

باتروناتو PUNTOCOM يراجع ملفك في الـ INPS، يشرح لك الطرق المتاحة (معاش الشيخوخة، المبكر، الحسابي، والإجراءات الخاصة اللي لسه شغالة) ونحسب معك المواعيد. ولما تكمل الشروط نقدم الطلب ونتابع لحد ما المعاش يتصرف.

ونهتم كمان بالمساعدات المرتبطة: معاش الورثة (Reversibilità) للزوج أو الزوجة والأولاد بعد وفاة صاحب معاش أو عامل، وAssegno sociale لمن عمره 67 سنة أو أكثر ودخله قليل، وإعادة حساب المعاش لما الدخل يتغير أو يكون فيه اشتراكات جديدة.

خدماتنا

  • مراجعة كشف الاشتراكات
  • معاش الشيخوخة والمعاش المبكر
  • معاش الورثة (Reversibilità)
  • Assegno sociale
  • إعادة حساب المعاش ومراجعة كشف الدفع

من يمكنه التقديم

  • العاملون اللي قربوا من سن المعاش
  • من عنده سنين اشتراكات كثيرة ويريد يعرف يقدر يطلع بدري ولا لا
  • الأرامل وأولاد صاحب معاش أو عامل متوفى
  • من عمره 67 سنة أو أكثر ودخله قليل ومقيم في إيطاليا من 10 سنين على الأقل (Assegno sociale)
  • أصحاب المعاشات اللي عايزين يراجعوا المبلغ

الوثائق المطلوبة

الأوراق الأساسية

  • بطاقة الهوية والكود فيسكالي وتصريح الإقامة (للأجانب)
  • IBAN لنزول المعاش
  • أوراق فترات الشغل (قسائم مرتب، عقود، CU)
  • بيانات الزوج أو الزوجة وأفراد الأسرة المعالين

حسب حالتك

  • شهادة الوفاة وبيانات معاش المتوفى (لمعاش الورثة)
  • أوراق شغل في الخارج
  • إقرار دخل الأسرة (Assegno sociale)
  • شهادات الإعاقة أو الأعمال الشاقة

قد تختلف القائمة حسب حالتك: نؤكد لك كل شيء قبل الموعد.

كيف تسير العملية؟

  1. أول مقابلة ومراجعة كشف الـ INPS
  2. نبلغ عن الفترات الناقصة أو نعيد حسابها
  3. نقولك التاريخ اللي هتكمل فيه الشروط
  4. نقدم طلب المعاش للـ INPS
  5. نتابع صرف المعاش وأول كشف دفع

شروط ومواعيد ومعلومات مهمة

  • شروط 2026 (زيادة السن حسب متوسط العمر متوقفة في 2026): معاش الشيخوخة عند 67 سنة مع 20 سنة اشتراكات على الأقل؛ المعاش المبكر العادي بـ 42 سنة و10 شهور اشتراكات للرجال و41 سنة و10 شهور للستات، مهما كان السن.
  • من 2027 فيه زيادة تدريجية في السن (67 سنة وشهر في 2027). نراجع الشروط بالظبط وقت تقديم الطلب.
  • Quota 103 و Opzione Donna لم يتجددا في قانون ميزانية 2026، ويستفيد منهما فقط من أكمل الشروط في المواعيد المحددة.
  • الـ Assegno sociale يحتاج إقامة فعلية في إيطاليا ودخل أقل من الحد السنوي اللي يحدده الـ INPS.

أسئلة شائعة

أقدر أطلع على المعاش امتى؟

حسب سنك وسنين الاشتراكات ونوع المعاش. من كشف الـ INPS نقدر نقولك التاريخ اللي هتكمل فيه الشروط.

اشتغلت في بلدي كمان، الاشتراكات دي تتحسب؟

بس لو فيه اتفاقية ضمان اجتماعي بين إيطاليا والبلد ده، أو لو الاشتراكات في دولة أوروبية. نراجع حالتك بالأوراق.

فيه فترات ناقصة في كشف الاشتراكات، أعمل إيه؟

ممكن نطلب من الـ INPS تصحيح الكشف بقسائم المرتب والعقود وأوراق الشغل. واحنا نعمل ده بدالك.

معاش الورثة من حق الأولاد كمان؟

نعم، للأولاد القُصّر، والطلاب لحد سن معين، وغير القادرين على العمل، بالإضافة للزوج أو الزوجة، بنسب مختلفة وحدود دخل.

أقدر أكمل شغل بعد المعاش؟

مع أغلب المعاشات نعم، لكن بعض الإجراءات فيها حدود للجمع بين المعاش ودخل الشغل. نقولك قبل الطلب.

لو رجعت أعيش في بلدي المعاش يفضل ينزل؟

المعاش اللي عليه اشتراكات نعم، مع قواعد للدفع في الخارج؛ أما الـ Assegno sociale فيحتاج إقامة في إيطاليا.

المصادر الرسمية

تم التحقق من المعلومات في 11/2026

المعلومات الواردة للتوضيح العام، وقد تختلف الشروط والمستندات حسب الحالة الشخصية والقوانين المعمول بها.

الإعاقة المدنية – طلبات الإعاقة والمساعدات المرتبطة بها

نتابع معك الاعتراف بالإعاقة المدنية وقانون 104 ومساعدة المرافقة، وبعدها طلب المساعدات المالية.

  • الإعاقة المدنية ومساعدة الحضور للأطفال (Indennità di frequenza)
  • قانون 104 (حتى في الحالة الشديدة)
  • مساعدة المرافقة
  • البيانات الاجتماعية والاقتصادية لصرف المساعدات
  • طلب زيادة النسبة والمراجعة

ISEE – مؤشر الوضع الاقتصادي للأسرة

نطلع لك الـ ISEE ونقدم الـ DSU للـ INPS: هو المؤشر المطلوب للـ Assegno Unico والبونص وتخفيضات المدارس والجامعة والصحة.

  • ISEE عادي
  • ISEE للقُصّر (لو الوالدين غير متزوجين ولا يعيشان معًا)
  • ISEE للجامعة
  • ISEE اجتماعي صحي
  • ISEE جاري (Corrente) لو الدخل تغيّر

الإقرار الضريبي Modello 730

نجهز ونرسل الـ 730 بتاعك: نراجع الإقرار الجاهز، نضيف الخصومات ونحسب لك هتسترد فلوس ولا هتدفع.

  • مراجعة الإقرار الجاهز (Precompilata)
  • خصومات أفراد الأسرة المعالين
  • المصاريف الطبية والمدرسية والجامعية ورياضة الأطفال
  • خصم الإيجار وفوائد القرض العقاري
  • بونص البناء والترميم اللي بدأ قبل كده

NASpI – تعويض البطالة

فقدت شغلك؟ نراجع الشروط ونقدم طلب الـ NASpI للـ INPS في الموعد، ونتابع معك لحد ما الفلوس تنزل.

  • مراجعة الشروط والاشتراكات
  • طلب الـ NASpI للـ INPS
  • الـ NASpI مرة واحدة مقدمًا لبدء نشاط
  • الإبلاغ عن شغل أو دخل جديد أثناء الـ NASpI
  • متابعة الدفع وحالة الطلب

خلينا نتكلم عن معاملتك

راسلنا على واتساب، كلمنا أو تعال المكتب: نقولك على طول إيه المطلوب في حالتك.

PUNTOCOM CAF PATRONATO

نقطة مرجعك لكل الخدمات في إيطاليا.

من الإثنين إلى السبت
9:00 – 13:30 · 14:30 – 19:00

أرسل لنا رسالة

خبرة ومصداقية وشغف.

نقطة مرجعك لكل الخدمات في إيطاليا.

راسلنا، اتصل بنا أو زرنا في Via Padova 167 في ميلانو.

راسلنا على واتساب