ما هي هذه الخدمة؟
التحويل (Conversione) بيسمح لك تغير سبب الإقامة من غير ما تسيب إيطاليا: مثلًا من دراسة لعمل أو من عمل موسمي لعمل بعقد. مش كل الإقامات بتتحول، وبعض التحويلات ممكنة فقط في حدود أعداد قانون فلوسي.
أشهر التحويلات:
- دراسة ← عمل بعقد أو حر: خارج الأعداد لو خلصت في إيطاليا ليسانس أو دكتوراه أو ماستر أو شهادات أخرى محددة، وفي حدود الأعداد في باقي الحالات.
- عمل موسمي ← عمل بعقد: في حدود الأعداد، بالشروط المحددة وعقد جديد.
- إقامة طويلة المدة من دولة أوروبية تانية: إصدار إقامة عمل في إيطاليا.
- أسباب عائلية ↔ عمل، بالقواعد الخاصة بالإقامات دي.
طلبات التحويل للعمل بتتقدم لـ مكتب الهجرة (Sportello Unico) في المحافظة بنماذج إلكترونية خاصة (مثلًا V2 و VA و VB و Z2 و Z). PUNTOCOM يشوف الطريق الممكن في حالتك، يجهز أوراقك وأوراق صاحب العمل، يبعت الطلب ويتابع معك لحد توقيع عقد الإقامة والإقامة الجديدة.
خدماتنا
- دراسة ← عمل بعقد أو حر
- عمل موسمي ← عمل بعقد
- إقامة طويلة المدة من دولة أوروبية تانية
- أسباب عائلية ↔ عمل
- تجهيز أوراق صاحب العمل
من يمكنه التقديم
- الطلاب الأجانب اللي خلصوا دراستهم في إيطاليا وعندهم عرض شغل
- العمال الموسميون اللي عندهم عقد جديد غير موسمي
- أصحاب إقامة طويلة المدة من دولة أوروبية تانية
- أفراد الأسرة اللي عايزين يحولوا لإقامة عمل لما يكون مسموح
الوثائق المطلوبة
الأوراق الأساسية
- الباسبور والإقامة السارية
- الكود فيسكالي
- بطاقة هوية صاحب العمل
- عقد الإقامة أو عرض عقد موقع من صاحب العمل
- طابعين دمغة بـ 16 يورو
حسب حالتك
- شهادة الليسانس أو الماستر أو الدكتوراه من إيطاليا (دراسة ← عمل خارج الأعداد)
- شهادة التدريب أو الكورس
- إقرار السكن وشهادة صلاحيته (موسمي ← عقد)
- صورة مترجمة ومصدقة من الإقامة الطويلة الأجنبية
- أوراق النشاط الحر (التسجيلات، Partita IVA، الدخل)
قد تختلف القائمة حسب حالتك: نؤكد لك كل شيء قبل الموعد.
كيف تسير العملية؟
- نراجع نوع الإقامة وتاريخ انتهائها والشهادة أو العقد
- نقولك التحويل خارج الأعداد ولا في حدودها
- نجهز أوراقك وأوراق صاحب العمل
- نبعت الطلب لمكتب الهجرة بالنموذج الصحيح
- الاستدعاء وتوقيع عقد الإقامة وطلب الإقامة الجديدة
شروط ومواعيد ومعلومات مهمة
- التوقيت: الطلب يتقدم والإقامة الحالية لسه سارية. وبعض التحويلات ليها فترات مرتبطة بقانون فلوسي.
- الأعداد: التحويل من دراسة لعمل يكون خارج الأعداد فقط للشهادات المحددة (ليسانس، دكتوراه، ماستر وبعض دبلومات بعد الجامعة من إيطاليا)، وفي باقي الحالات حسب الأعداد المتاحة.
- بعض أنواع الإقامة ما بتتحولش أو بتتحول بشروط خاصة فقط: نراجع حالتك دايمًا قبل تقديم الطلب.
- القرار لمكتب الهجرة والكويستورا.
أسئلة شائعة
خلصت الجامعة في إيطاليا، أقدر أشتغل؟
نعم، بتحويل الإقامة من دراسة لعمل، وللليسانس والدكتوراه والماستر من إيطاليا بيكون خارج الأعداد. محتاج عقد أو نشاط حر بالشروط.
حضرت كورس تدريب بس، أقدر أحول؟
في الحالة دي التحويل ممكن فقط في حدود أعداد قانون فلوسي. نشوف لو فيه أعداد متاحة.
بالإقامة الموسمية أقدر أفضل علشان شغل ثابت؟
في بعض الحالات نعم، بالتحويل لعمل بعقد في حدود الأعداد وبالشروط المحددة. محتاج عقد جديد وسكن مناسب.
أقدر أحول إقامة منتهية؟
عادة التحويل بيتطلب والإقامة لسه سارية. لو خلصت كلمنا فورًا نشوف البدائل.
وأنا مستني التحويل أقدر أشتغل؟
في بعض الحالات مسموح حسب تعليمات الوزارة. نقولك إيه اللي ينطبق عليك قبل ما تبدأ.
بياخد وقت قد إيه؟
حسب مكتب الهجرة في ميلانو ونوع التحويل. ونساعدك تتابع الطلب.
